God save the Queen

God save the QueenGod behoede de koning / koningin

voor het eerst in het openbaar uitgevoerd in Londen, 1745

1. God behoede onze genadige koningin,
Lang leve onze edele koningin,
God save the Queen!
Stuur haar zegevierend,
Gelukkig en glorieuze,
Lange koning over ons;
God save the Queen!

2. O Heer, onze God ontstaan,
Strooi haar vijanden
En ze te laten vallen;
Verwarren hun politiek,
Frustreren hun schurkachtig trucs,
Op U onze hoop dat we vast te stellen,
God ons allen te redden!

3. Thy choicest giften in winkel
Op haar tevreden te gieten;
Lang kan ze regeren;
Moge zij verdedigen onze wetten,
En ooit geef ons oorzaak
Om te zingen met hart en stem,
God save the Queen!

4. Niet alleen al in dit land,
Maar wees Gods genade bekend,
Van kust tot kust!
Lord maken van de naties,
Dat u de mensen broeders zijn,
En vormen één familie,
De wijde wereld in.

5. Van elke latente vijand,
Van de moordenaars te blazen,
God save the Queen!
O’er haar Uw arm uit te breiden,
Voor het belang van Groot-Brittannië te verdedigen,
Onze moeder, prins en vriend,
God save the Queen!

6. Heere geve dat Maarschalk Wade
Moge uw machtige steun die door
Victory brengen.
Moge hij opruiing hush,
En net als een stortvloed stormloop,
Opstandige Schotten te verpletteren.
God bescherme de koning!

Deze tekst en Tune wordt vaak toegeschreven aan Henry Carey, 1740, hoewel er controverse met veel stemmen, met inbegrip van de Britse monarchie, want anoniem. Bij officiële gelegenheden, wordt alleen het eerste vers meestal gezongen, en af ​​en toe vers 3. De tune is gebruikt door een groot aantal landen voor anthems en hymnen.
Volgens de Franse encyclopedie, quid. de muziek is van Giam Battista Lulli (Jean-Baptiste Lully in de Franse vorm). Het was losjes gebaseerd op een lofzang gezongen toen de (Franse) koning aangekomen bij een evenement, Domine Salvum Fac Regem. Toen Lodewijk XIV was gepland om de onderwijsinstelling te openen in St-Cyr (1686), zijn minnares (later koningin), de Marquise de Maintenon, in opdracht Lully op de melodie te schrijven om gezongen te worden door de leerlingen als Dieu Protge le Roi. De Franse, blijkbaar, niet opnieuw te gebruiken totdat 1745 op welk moment de Oude Pretender, beweert koning James III van Engeland, was het organiseren van zijn opstand uit Frankrijk zijn (hij woonde in St-Germain-de-Laye). Madame de Maintenon gepresenteerd hem met de woorden en de muziek als zijn National Anthem. (Het is niet duidelijk wie de Engels woorden schreef maar de implicatie is dat Mme de Maintenon ofwel schreef ze zelf of in opdracht van hen.) Het lied werd gezongen voor het eerst in Groot-Brittannië als Bonnie Prince Charlie landde in Schotland. Er zijn blijkbaar een aantal juridische testamenten aan dit verhaal.
BTW Engeland heeft nooit officieel een volkslied aangenomen, hoewel dit nummer was de eerste "nationaal volkslied" en het lied dat de rage dat andere landen volgden begonnen, eerst door de Engels tekst te vertalen en later door het verkrijgen van meer creatieve en het schrijven van originele werken.
| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogie | Pacific Holiday | STARTPAGINA | ZOEKEN | E-mail |

Bron: ingeb.org


Read more

  • God Save the Queen

    Это видео недоступно. God Save the Queen / King (UK) Parody, ThDubya Heeft mijn andere anthems niet missen! Tot nu toe, de parodieën van het Verenigd Koninkrijk (tweemaal), Canada, Duitsland,…

  • Parkeren beperkingen in de plaats voor Queen of Hearts tekening in Gar – Nieuws weer sport voor

    Parkeren beperkingen in de plaats voor Queen of Hearts tekening in Gar – WFMJ.com nieuws weer sport voor Youngstown-Warren Ohio De jackpot is op iets meer dan $ 1 miljoen en er zijn slechts zes…

  • Sealy Active Firm Queen Matras

    Sealy Active Firma Queen Matras Als support is uw prioriteit dan de Active Firma Queen Matras biedt een stevige maar conform de slaap oppervlak met Sealy’s vezelmengsel en schuim op de top van…

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

20 − seven =